Traduzioni di „avanzate“ nel dizionario italiano » tedesco

avanzata [avaˈntsaːta] SOST f l'

avanzata

Vormarsch m

avanzata

Vorstoß m

avanzato [avaˈntsaːto] AGG

1. avanzato (in avanti):

avanzato

vorgerückt, vorgeschoben

2. avanzato:

in età avanzata fig

in fortgeschrittenem Alter

a notte avanzata

spät in der Nacht

3. avanzato:

avanzato

fortgeschritten

idee avanzate

fortschrittliche Ideen pl

I . avanzare [avaˈntsaːre] VB trans

1. avanzare:

avanzare

übrig lassen

2. avanzare (essere creditore):

avanzare

guthaben

II . avanzare [avaˈntsaːre] VB intr

1. avanzare (rimanere):

avanzare

übrig bleiben

2. avanzare (essere in eccedenza):

avanzare

reichlich vorhanden sein

3. avanzare MATH :

avanzare

als Rest bleiben

I . avanzare [avaˈntsaːre] VB intr

1. avanzare:

avanzare

vorrücken

avanzare

vorwärtskommen, -gehen, -fahren

2. avanzare (progredire):

avanzare

vorankommen, fortschreiten

II . avanzare [avaˈntsaːre] VB trans

1. avanzare:

avanzare

vorrücken

2. avanzare (superare):

avanzare

überholen

3. avanzare (di posto):

avanzare

befördern

4. avanzare (presentare):

avanzare + av

vorbringen

avanzare + av

einreichen

avanzare pretese + av

Forderungen erheben

III . avanzare [avaˈntsaːre] VB

avanzarsi

sich nähern, heranrücken

Esempi per avanzate

idee avanzate

fortschrittliche Ideen pl