Traduzioni di „conflagrations“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

conflagrazione SOST f la

1. conflagrazione (incendio):

conflagrazione lett

explosionsartiger Brand m

2. conflagrazione (scoppio di un conflitto):

conflagrazione fig

Ausbruch m

conflagrazione bellica

Kriegsausbruch m

confederazione [konfederaˈtsjoːne] SOST f la

1. confederazione:

confederazione

Verband m

2. confederazione:

confederazione

Bund m

confederazione sindacale

Gewerkschaftsbund m

Confederazione Elvetica

Schweizerische Eidgenossenschaft f

confederativo [konfederaˈtiːvo] AGG

confederativo

Bündnis-, Bundes-

I . confederato [konfedeˈraːto] AGG

confederato

verbündet

II . confederato (confederata) [konfedeˈraːto] SOST m/f il/la

confederato (confederata)

Verbündete m/f

confutazione [konfutaˈtsjoːne] SOST f la

confutazione

Widerlegung f

confermazione [konfermaˈtsjoːne] SOST f la

confermazione

Firmung f

confermazione (nella chiesa evangelica)

Konfirmation f

conformazione [konformaˈtsjoːne] SOST f la

1. conformazione:

conformazione

Beschaffenheit f

conformazione del terreno

Bodenbeschaffenheit f

2. conformazione (forma):

conformazione

Gestaltung f

conformazione

Form f

confabulazione SOST f la

1. confabulazione:

confabulazione

Getuschel nt

confabulazione

Geflüster nt

2. confabulazione PSIC :

confabulazione

Konfabulation f

conflitto [koˈnflitto] SOST m il

conflitto

Konflikt m

conflitto (guerra)

Krieg m

conflitto sindacale

Arbeitskampf m

conflitto a fuoco

Schusswechsel m

conflitto di interessi

Interessenkonflikt m

confezione [konfeˈtsjoːne] SOST f la

confezione

Verpackung f

confezione

Packung f

confezione da sei

Sechserpack m

confezione di Natale

Weihnachtskorb m

confezione di vendita

Verkaufsverpackung f

confezione in legno

Holzverpackung f

confezione regalo

Geschenkpackung f

confezioni (abbigliamento)

Konfektion f

2. confezione fig :

confezione

Anfertigung f

confusione [konfuˈzjoːne] SOST f la

1. confusione:

confusione

Durcheinander nt

2. confusione (imbarazzo):

confusione

Verwirrung f

3. confusione (scambio):

confusione

Verwechslung f

confratello SOST m il

confratello

Ordensbruder m

confratello

Mitbruder m

confutativo AGG

confutativo

widerlegend

argomento confutativo

Argument zur Widerlegung

confessione SOST

Contributo di un utente

confessione indotta f

erzwungenes Geständnis nt