Traduzioni di „contraddizioni“ nel dizionario italiano » tedesco

contraddizione [kontraddiˈtsjoːne] SOST f la

contraddizione

Widerspruch m

cadere in contraddizione

sich in Widersprüche verwickeln

spirito di contraddizione

Widerspruchsgeist m

contraddizione SOST

Contributo di un utente

una contraddizione in termini

ein Widerspruch in sich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma proprio questo evento straordinario farà esplodere contraddizioni e conflitti, mettendo a nudo il lato peggiore di entrambi.

it.wikipedia.org

Le contraddizioni non antagonistiche possono essere risolte attraverso il mero dibattito, ma le contraddizioni antagonistiche possono essere risolte soltanto attraverso uno scontro.

it.wikipedia.org

Altri paradossi tendono invece a cercare contraddizioni interne alla teoria della relatività.

it.wikipedia.org

Starck mostrò una fede deista atta a colmare le contraddizioni dottrinali.

it.wikipedia.org

I russi negano l'esistenza di contraddizioni di classe nella società transitoria socialista.

it.wikipedia.org

La visione innocente del bimbo permette all'autore di darci un ritratto mordace ed ironico delle contraddizioni del regime coloniale.

it.wikipedia.org

Eraclito tuttavia evidenziava anche come quelle contraddizioni altro non fossero che variazioni superficiali di un identico sostrato, che celavano la trama segreta dell'unico logos.

it.wikipedia.org

In questo caso si tratta di una panoramica sulla complessità della vita parigina e le sue contraddizioni profonde, sulla reificazione nella società dei consumi.

it.wikipedia.org

Il libro è noioso da leggere a causa delle digressioni teologiche, delle contraddizioni e degli anacronismi.

it.wikipedia.org

Queste contraddizioni e incongruenze diedero origine a una ventata di folclore patriottardo e di interpretazioni ingannevoli che hanno ripercussioni fino a oggi, persino negli ambienti accademici.

it.wikipedia.org