Traduzioni di „cuspa“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

ruspa [ˈruspa] SOST f la

ruspa

(Schaufel)Bagger m

cispa [ˈʧispa] SOST f la

cispa

Augensekret nt

crespa [ˈkrespa] SOST f la

crespa

Falte f

vespa [ˈvɛspa] SOST f la ZOOL

vespa

Wespe f

raspa [ˈraspa] SOST f la

raspa

Raspel f

spa <pl inv> [spa] SOST f la

spa

Spa n/m

cuspide [ˈkuspide] SOST f la

1. cuspide:

cuspide

Spitze f

2. cuspide ARCH :

cuspide

(Spitz)Giebel m

3. cuspide ANAT :

cuspide

Segel nt

cuscuta SOST f la

cuscuta

Cuscuta f

cuscuta

Seide f

cuscuta

Hexenzwirn m

I . ruspare [rusˈpaːre] VB intr (polli)

ruspare

scharren

II . ruspare [rusˈpaːre] VB trans

ruspare

mit dem Bagger ebnen

cuspidale AGG

cuspidale

giebelig, Giebel-

cuspidato AGG

cuspidato

spitz, spitzig

cuscus inv SOST m il, cuscus

cuscus

Couscous m/n

custodia [kusˈtɔːdja] SOST f la

1. custodia:

custodia

Verwahrung f

custodia

(Ob)Hut f

avere qc in custodia

etw in Verwahrung haben

2. custodia (deposito):

custodia

Aufbewahrung f

custodia dei bagagli

Gepäckaufbewahrung f

3. custodia (sorveglianza):

custodia

Bewachung f

4. custodia JUR :

custodia

Gewahrsam m

prendere qn in custodia

jemanden in Gewahrsam nehmen

custodia cautelare JUR

Untersuchungshaft f

5. custodia (astuccio):

custodia

Etui nt

6. custodia:

custodia del violino

Geigenkasten m

7. custodia (fodera):

custodia

(Schutz)Hülle f