Traduzioni di „divorante“ nel dizionario italiano » tedesco

divorante [divoˈrante] AGG

divorante

verzehrend, glühend

I . divorare [divoˈraːre] VB trans

1. divorare:

divorare

verschlingen, fressen

2. divorare fig :

divorare

zerfressen

essere divorato dalla gelosia

von Eifersucht zerfressen werden

locuzioni:

divorare un patrimonio fig

ein Vermögen durchbringen

II . divorare [divoˈraːre] VB

divorarsi

sich verzehren

divorarsi di passione

sich vor Leidenschaft verzehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il motivo di Satana con la "bocca divorante" riflette un'antica concezione della divinità come principio nel contempo creatore e distruttore.

it.wikipedia.org

Sarebbe sopraggiunta una febbre divorante che potrebbe identificarsi con una polmonite.

it.wikipedia.org