Traduzioni di „down“ nel dizionario italiano » tedesco

I . down [daʊn] AGG inv

down

mongoloid

un bambino down

ein mongoloides Kind, ein Kind mit Downsyndrom

II . down [daʊn] SOST m/f il/la inv

down

Mongoloide m/f

down Wendungen

sindrome di down

Downsyndrom nt

count down [kauntˈdaun] inv SOST m il

count down

Countdown m/n

è iniziato, partito il count down

der Countdown läuft

knock-down [nɔkˈdaun] inv SOST m il

knock-down

Knock-down m

Esempi per down

un bambino down

ein mongoloides Kind, ein Kind mit Downsyndrom

sindrome di down

Downsyndrom nt

è iniziato, partito il count down

der Countdown läuft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Secondo la teoria del trickle-down, gli individui più ricchi avrebbero un effetto benefico sulla società, sia attraverso il consumo che attraverso gli investimenti.

it.wikipedia.org

Benoit utilizzò una corda di un attrezzo per i pesi per creare un nodo scorsoio e si impiccò a una macchina per il pull-down dalla quale aveva rimosso la sbarra.

it.wikipedia.org

Variando la distanza tra questo anello e la parte inferiore dell'otturatore si influenza il valore di blow-down.

it.wikipedia.org

È definito knock-down l'atterramento del pugile che riesca a rialzarsi entro il tempo fissato, acquistando così il diritto a proseguire l'incontro.

it.wikipedia.org

A pochi secondi dal termine la canzone vira bruscamente in un ¾ che nell'incisione originale è scandito da un count-down di dieci cifre in un francese impercettibile.

it.wikipedia.org

Questa proteina può anche down-regulation della funzione di p53 e quindi modulare la crescita cellulare e l'apoptosi.

it.wikipedia.org

Nell'assegnazione dei punti, i giudici di gara tengono conto dei knock-down inferti o subìti da ciascun pugile.

it.wikipedia.org

Il defaticamento, in inglese cool-down, è una pratica sportiva effettuata al termine dell'attività fisica per portare il corpo dall'esercizio ad uno stato di riposo in maniera efficiente e vantaggiosa.

it.wikipedia.org

Fu la prima e l'unica volta che il monserratino conobbe l'onta del knock-down.

it.wikipedia.org

Il passaggio fra rapporti non contigui (e.g. kick down) è invece tanto rapido quanto lo è un singolo albero.

it.wikipedia.org