Traduzioni di „fissi“ nel dizionario italiano » tedesco

fissi [ˈfissi]

fissi → figgere

Vedi anche: figgere

I . figgere [ˈfidʤere] VB trans poet

figgere

hineinschlagen

II . figgere [ˈfidʤere] VB poet

1. figgere:

figgersi

eindringen

locuzioni:

figgersi qc nella memoria fig

sich (dat) etw ins Gedächtnis einprägen

I . fisso [ˈfisso] AGG

1. fisso:

fisso

fest

disco fisso IT

Festplatte f

posto fisso

feste Stelle f

prezzo fisso

Festpreis m

scadenza fissa FIN

feste Laufzeit f

senza fissa dimora

ohne festen Wohnsitz

tasso fisso FIN

Festzins m

telefono fisso

Festnetztelefon nt

2. fisso (immutabile):

fisso

starr

regole fisse

starre Regeln pl

sguardo fisso

starrer Blick m

locuzioni:

appuntamento fisso fig

ständige Einrichtung f

chiodo fisso fig

fixe Idee f

II . fisso [ˈfisso] AVV

guardare fisso qn

jemanden anstarren

III . fisso [ˈfisso] SOST m il

1. fisso:

fisso

Festgehalt nt

fisso TEL :

fisso fam

Festnetztelefon nt

chiamare sul fisso

auf dem Festnetz anrufen

Esempi per fissi

pensare secondo schemi fissi

in Schablonen denken