Traduzioni di „guaire“ nel dizionario italiano » tedesco

guaire [guaˈiːre] VB intr + av

guaire

jaulen, winseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il loro richiamo più comune consiste in una sorta di lamento gracchiante, ma possono anche ringhiare, guaire, mugolare e latrare.

it.wikipedia.org

Il loro richiamo ricorda il verso di un cane che guaisce.

it.wikipedia.org

Quando incontra una passata fresca, guaisce con un tono lamentoso.

it.wikipedia.org

La loro musica è un "funk midtempo stile anni settanta" in cui fanno capolino "percussioni tropicali, rumori della fauna selvatica, guaiti in falsetto, colate psichedeliche e bassi".

it.wikipedia.org

Quando un maschio trova la femmina, le si avvicina guaendo, e se riceve lo stesso guaito in risposta, ha luogo l'accoppiamento.

it.wikipedia.org

Della parte superiore è rimasta intatta la torre di guaita a pianta quadrata, alta 25 metri, con la base tagliata obliquamente e rinforzata da robusti barbacani.

it.wikipedia.org

È il primo cartone animato della serie in cui Tom guaisce di dolore oltre a stridere come un gatto, e il primo prodotto in tempo di guerra.

it.wikipedia.org

In alcune città queste associazioni prendevano il nome longobardo di guaite, in altre prendevano il nome delle porte che difendevano.

it.wikipedia.org