Traduzioni di „imbonitrice“ nel dizionario italiano » tedesco

imbonitore (imbonitrice) [imboniˈtoːre] SOST m/f l'

imbonitore (imbonitrice)

Anpreiser m , -in f

imbonire [imboˈniːre] VB trans

imbonire

anpreisen, anreißen

imballatrice SOST f l'

imballatrice

Verpackungsmaschine f

I . genitrice [ʤeniˈtriːʧe] AGG

genitrice

Mutter-

terra genitrice

Muttererde f

II . genitrice [ʤeniˈtriːʧe] SOST f la

genitrice

Schöpferin f

cernitrice SOST f la

cernitrice

Sortiermaschine f

fonditrice [fondiˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

fonditrice

Gießmaschine f

mietitrice [mjetiˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

mietitrice

Ernte-, Mähmaschine f

mungitrice [munʤiˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

mungitrice

Melkmaschine f

I . imbottire [imboˈttiːre] VB trans

1. imbottire:

imbottire

ausstopfen

2. imbottire (divani, poltrone):

imbottire

polstern

locuzioni:

imbottire qn di qc

jemanden mit etw vollstopfen

II . imbottire [imboˈttiːre] VB

imbottirsi

sich vollstopfen

imbottigliatrice [imbottiʎaˈtriːʧe] SOST f l'

imbottigliatrice

Abfüllmaschine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Uno dei prodotti più venduti era la crema "scioglipancia", della quale l'imbonitrice illustrava proprietà dimagranti e miracolose.

it.wikipedia.org