Traduzioni di „intuibile“ nel dizionario italiano » tedesco

intuibile [intuˈiːbile] AGG

1. intuibile:

intuibile

fühlbar

2. intuibile (prevedibile):

intuibile

voraussehbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come intuibile, il totem dell'armatura rappresenta l'omonimo strumento.

it.wikipedia.org

Questo è intuibile dalla anomala posizione dell'abside (sul lato sinistro) e dalla presenza di tre archi nella parete destra.

it.wikipedia.org

Questa partizione, com'è intuibile, fu gravida di effetti negativi sulla capacità operativa integrata dei nostri servizi di sicurezza.

it.wikipedia.org

Più che altro il suo perimetro è intuibile dal corso delle strade attuali.

it.wikipedia.org

L'opera è datata tra il 1506 e il 1508 circa e dalle dimensioni ridotte è intuibile l'esecuzione per una committenza privata.

it.wikipedia.org

La materia, come più intuibile riferimento, "è", e (contestualmente) "diviene" (ossia assume altra forma).

it.wikipedia.org

In realtà i noccioli dei reattori erano dotati di una vita utile tre volte superiore, con intuibili benefici complessivi.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata la stessa forma indipendentemente dal tempo presente, passato o futuro, intuibile dal contesto della frase.

it.wikipedia.org

Intuibile l'influenza che avranno sullo sviluppo delle industrie e il commercio locale.

it.wikipedia.org

Come intuibile dal nome scientifico, la nonnetta nana è un uccello di piccole dimensioni, con una taglia che raramente supera i 10 cm, coda compresa.

it.wikipedia.org