Traduzioni di „marschieren“ nel dizionario tedesco » italiano

marschieren VB intr +sein

marschieren

marciare

Esempi per marschieren

taktfest marschieren

marciare a tempo ( od ritmicamente)

im Gleichschritt marschieren

marciare al passo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Drumline besteht aus Spielern, die zusammen mit der Showtanzgruppe und den Blechbläsern über das Feld marschieren, Formationen laufen und dazu musizieren.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder marschierten Teile der Strecken ab und sammelten dabei Gelder für die Aufstellung der Gedenkskulpturen ein.

de.wikipedia.org

Er hängt sich die Kette mit der Erkennungsmarke um, zieht sich die Stiefel an und spielt marschieren.

de.wikipedia.org

Erneut marschieren die Athleten ins Stadion ein, diesmal jedoch nicht nach Ländern geordnet, sondern bunt gemischt.

de.wikipedia.org

Dann naß in den Hof zurück − es war recht kühl − und weiter marschiert.

de.wikipedia.org

Ein Marsch (,,) ist ein Musikstück, das durch gleichmäßige metrische Akzente im meist geraden (zweiteiligen) Takt das Gehen oder Marschieren im Gleichschritt erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Danach marschieren die Männer wie ihre Väter zuvor in den Krieg.

de.wikipedia.org

Manche Krieger aus verbündeten Städten schlossen sich dem Kriegszug erst unterwegs an, wenn die Armee an ihren Städten vorbei marschierte.

de.wikipedia.org

Die russischen Truppen marschierten, verborgen im Wald, auf.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Weben, das Marschieren oder das Fischen.

de.wikipedia.org