Traduzioni di „popolano“ nel dizionario italiano » tedesco

I . popolano [popoˈlaːno] AGG

popolano

volkstümlich, Volks-

usanze popolane

Volksbräuche pl

II . popolano (popolana) [popoˈlaːno] SOST m/f il/la

popolano (popolana)

Mann m

popolano (popolana)

Frau f aus dem Volk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Popolano soprattutto le acque lente e fangose dei grandi fiumi.

it.wikipedia.org

I giovanili popolano fondi duri costieri a bassa profondità.

it.wikipedia.org

Le indagini portano a conoscere i diversi personaggi che lo popolano ma anche a trovarne di insospettabili.

it.wikipedia.org

Alcune specie popolano le acque salmastre e si possono spingere per brevi periodi in acqua dolce.

it.wikipedia.org

Le trote che popolano il fiume vennero introdotte verso il 1910.

it.wikipedia.org

Rilevante in tutto il territorio la presenza di seconde case che si popolano solo nei festivi.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le specie popolano i torrenti d'alta quota.

it.wikipedia.org

Il protagonista è un omino che può muoversi e sparare in tutte le direzioni ai mostri che popolano ogni stanza.

it.wikipedia.org

Popolano ambienti semidesertici con basso tasso annuale di precipitazioni.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle specie è batipelagica ma alcune popolano acque costiere fino a penetrare (poche specie) in acqua salmastra.

it.wikipedia.org