Traduzioni di „preapertura“ nel dizionario italiano » tedesco

riapertura [rjaperˈtuːra] SOST f la

riapertura

Wiedereröffnung f

riapertura delle trattative

Wiederaufnahme f der Verhandlungen

apertura [aperˈtuːra] SOST f l'

1. apertura:

apertura

Öffnen nt

apertura

Öffnung f

2. apertura (buco):

apertura

Loch nt

3. apertura (inaugurazione):

apertura

Eröffnung f

4. apertura (inizio):

apertura

Beginn m

apertura delle scuole

Schulbeginn m

l’apertura di un dibattito

die Eröffnung einer Debatte

prefettura [prefeˈttuːra] SOST f la

prefettura

Präfektur f

preavvertire [preavverˈtiːre] VB trans

1. preavvertire:

preavvertire

im Voraus benachrichtigen

2. preavvertire (preannunciare):

preavvertire

ankündigen

copertura [koperˈtuːra] SOST f la

1. copertura:

copertura

Deckung f

copertura

Decke f

copertura

Bedeckung f

2. copertura (rivestimento):

copertura

Verkleidung f

3. copertura fig :

copertura

Tarnung f

4. copertura (edilizia):

copertura

Dach nt

5. copertura WIRTSCH :

copertura

(Ab)Deckung f

locuzioni:

copertura assicurativa

Versicherungsschutz m

ricopertura [rikoperˈtuːra] SOST f la

1. ricopertura:

ricopertura

Wiederbedeckung f

ricopertura

Abdeckung f

2. ricopertura (rivestimento):

ricopertura

Verkleidung f

3. ricopertura (fodera):

ricopertura

Überzug m

ricopertura

Bezug m

precottura SOST f la

precottura

Vorkochen nt

pressatura [pressaˈtuːra] SOST f la

pressatura

Pressen nt

pressatura

Pressung f

prezzatura SOST f la

prezzatura

Preisauszeichnung f

prepositura SOST f la

prepositura

Propstei f