Traduzioni di „produttori“ nel dizionario italiano » tedesco

I . produttore [produˈttoːre] AGG

produttore

Herstellungs-, Hersteller-

casa produttrice

Herstellerfirma f

paese produttore

Herstellungsland nt

II . produttore [produˈttoːre] SOST m il

1. produttore:

produttore

Erzeuger m

produttore

Hersteller m

2. produttore FILM MUS :

produttore

Produzent m

produttore cinematografico

Filmproduzent m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Molti produttori di vino aggiungono biossido di zolfo per aiutarne la conservazione.

it.wikipedia.org

Trombe acustiche coniche pieghevoli furono realizzate da produttori di apparecchi, esemplari una tantum per clienti specifici.

it.wikipedia.org

Tuttavia, in extremis, i produttori decisero di continuare la serie ed il matrimonio non venne mai girato.

it.wikipedia.org

I maggiori produttori di sticker consigliano di avvalersi di un comune phon per rimuovere al meglio il prodotto.

it.wikipedia.org

Sono abili produttori di canoe e, in passato, erano specialisti nella realizzazione di amache tessute in fibra di buriti.

it.wikipedia.org

Spesso i produttori si spostano in altri paesi per raggiungere i consumatori, ma questa eventualità non è altro che un surrogato del commercio cross-border.

it.wikipedia.org

Nel 2008 i produttori locali si sono riuniti in consorzio per preservare la tipicità del prodotto.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di protocolli standard permette garantisce l'interoperabilità tra apparati di diversi produttori.

it.wikipedia.org

È il suo volto che inizialmente colpisce i produttori, che invece poi saranno catturati anche dalla presenza e dalla capacità attoriale.

it.wikipedia.org

I produttori possono inoltre richiedere deroghe per consentire l'omologazione di automobili o parti che sarebbero normalmente vietate dalle regole.

it.wikipedia.org