Traduzioni di „proibitivo“ nel dizionario italiano » tedesco

proibitivo [proibiˈtiːvo] AGG

1. proibitivo:

proibitivo

Verbots-

leggi proibitive

Verbotsgesetze pl

locuzioni:

prezzo proibitivo iron

unerschwinglicher Preis m

Esempi per proibitivo

prezzo proibitivo iron

unerschwinglicher Preis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, il suo costo elevato (circa 2 milioni di dollari negli anni 2010), lo rende proibitivo per molte istituzioni.

it.wikipedia.org

Dove le condizioni pedoclimatiche diventano proibitive la gariga montana cede il passo alla steppa mediterraneo-montana.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio, che durò quasi 24 ore, la nave rischiò di affondare a causa del carico eccessivo e delle proibitive condizioni del mare.

it.wikipedia.org

Visti i proibitivi costi di ricostruzione, si è intrapresa la costruzione di una nuova cattedrale.

it.wikipedia.org

Lo sbarco avvenne malgrado le condizioni proibitive del mare.

it.wikipedia.org

Il loro costo però era proibitivo rispetto al budget del film, senza contare che gli attori avrebbero dovuto imparare a cavalcarli.

it.wikipedia.org

Il trombettiere venne ucciso, mentre il sole martellava i feriti e il nemico, e l'assenza di acqua rendeva la difesa ancora più proibitiva.

it.wikipedia.org

Purtroppo le condizioni proibitive del meteo lo fanno rinunciare un'altra volta.

it.wikipedia.org

L'opera, pur ottenendo un buon successo, non riuscì ad entrare in repertorio a causa dell'organico sterminato e dei proibitivi costi di produzione.

it.wikipedia.org

Il nuoto è stato annullato a causa di condizioni meteo proibitive che hanno reso la frazione non sicura per gli atleti.

it.wikipedia.org