Traduzioni di „promovierter“ nel dizionario italiano » tedesco

promoter [proˈmɔːter] SOST m/f il/la inv

promoter

Promoter m , -in f

promuovere [proˈmuɔːvere] VB trans

1. promuovere:

promuovere

(be)fördern

2. promuovere:

promuovere

befördern

promuovere qn caporeparto

jemanden zum Abteilungsleiter befördern

3. promuovere:

essere promosso in …

in die … Klasse versetzt werden

4. promuovere (prodotto):

promuovere

promoten

I . promotore [promoˈtoːre] AGG

promotore

Förder-

II . promotore (promotrice) [promoˈtoːre] SOST m/f il/la

1. promotore:

promotore (promotrice)

Förderer m , -rin f

farsi promotore di qc

etw fördern

2. promotore (di iniziativa):

promotore (promotrice)

Initiator m , -in f

comitato promotore del festival

Festivalveranstaltungskomitee nt

3. promotore (di un concetto):

promotore (promotrice)

Verfechter m , -in f

4. promotore (promoter):

promotore (promotrice)

Promoter m , -in f

promozione [promoˈtsjoːne] SOST f la

1. promozione:

promozione

Beförderung f

2. promozione (scuola):

promozione

Versetzung f

3. promozione SPORT :

promozione

Aufstieg m

4. promozione WIRTSCH :

promozione

Verkaufsförderung f

I . promettere [proˈmettere] VB trans

promettere

versprechen, zusagen

promettere qc a qn

jemandem etw versprechen

II . promettere [proˈmettere] VB intr

qc promette bene

etw lässt sich gut an

III . promettere [proˈmettere] VB

promettersi

sich weihen

prometeo SOST m il

prometeo → promezio

Vedi anche: promezio

promezio SOST m il

promezio

Promethium nt

prominente [promiˈnɛnte] AGG

1. prominente:

prominente

(her)vorspringend

2. prominente (importante):

prominente

prominent

promettente [promeˈttɛnte] AGG

1. promettente:

promettente

vielversprechend, verheißungsvoll

2. promettente (con probabilità di successo):

promettente

aussichtsreich, Erfolg versprechend

promotion [-ʃon] inv SOST f la

promotion

Promotion f

promotion

Absatzförderung f

promozionale [promotsjoˈnaːle] AGG

promozionale

Werbe-

promozionale

verkaufs-, absatzfördernd

articoli promozionali

Werbegeschenke pl

Prometeo n pr m

Prometeo

Prometheus m

promanare + es VB trans & intr lett

promanare

ausströmen

il profumo che promana dai fiori

der Duft, den die Blumen ausströmen

il fosso promana un odore nauseante

der Graben strömt einen ekelerregenden Geruch aus

promulgare [promulˈgaːre] VB trans

1. promulgare JUR :

promulgare

erlassen, verkünden

2. promulgare (diffondere):

promulgare

verbreiten

reporter [reˈpɔrter] SOST m/f il/la inv

reporter

Reporter m , -in f

reporter

Berichterstatter m , -in f

promontorio SOST

Contributo di un utente

promontorio (lingua di terra) m GEOG

Landzunge f