Traduzioni di „resister“ nel dizionario italiano » tedesco

resistore [rezisˈtoːre] SOST m il ELEK

resistore

Widerstand m

desistere [deˈsistere] + av VB intr

desistere

ablassen, abgehen

desistere da un proposito

von einem Vorhaben ablassen

preesistere <presistei, presistetti; preesistito> +essere VB intr

preesistere

vorher bestehen, präexistieren

resistenza [resisˈtɛntsa] SOST f la

1. resistenza:

resistenza

Widerstand m

2. resistenza MIL :

resistenza

Gegenwehr f

3. resistenza (di materiale):

resistenza

Festigkeit f

resistenza

Beständigkeit f

resistenza

Widerstandsfähigkeit f

4. resistenza (di materiale):

resistenza

Strapazierfähigkeit f

resistenza all’usura

Verschleißfestigkeit f

5. resistenza (di persona):

resistenza

Ausdauer f

resistenza

Belastbarkeit f

resistenza alla fatica

körperliche Ausdauer f

6. resistenza POL HIST :

resistenza

Widerstandsbewegung f

coesistere [koeˈzistere] + es VB intr

coesistere

nebeneinander (o miteinander) bestehen

resistere VB

Contributo di un utente

resistere fino alla fine

ausharren ricerc

esistere VB

Contributo di un utente

non esiste!

ganz und gar nicht!

resistente SOST

Contributo di un utente

resistente m DIR

Antragsgegner m

resistente m DIR

Rekursgegner m