Traduzioni di „riguardanti“ nel dizionario tedesco » italiano

Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung

norme fpl riguardanti l’ammissione alla circolazione dei veicoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La proposte riguardanti le capital ship furono largamente accettate dalla delegazione britannica, sebbene vi fossero controversie nell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Il field recording è stato originariamente un modo per documentare presentazioni orali e progetti riguardanti l'etnomusicologia.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il codice di procedura civile, con la motivazione devono essere presentate in maniera concisa e chiara tutte le questioni riguardanti la causa.

it.wikipedia.org

Secondo alcune fonti, gli scandali "disumanizzanti" (creati e/o scritti da alcuni stranieri) riguardanti la vita delle signore mogul non erano rari durante l'era post-rinascimentale.

it.wikipedia.org

Le sue ricerche sul linguaggio, sullacognizione e sullaneurofisiologia hanno fornito indicazioni per gli studi successivi riguardanti l'acquisizione di un linguaggio multilingue con un quadro interculturale.

it.wikipedia.org

Affronta poi problemi riguardanti la teoria spettrale posti dalla impostazione basata sulla teoria dei gruppi della meccanica quantistica.

it.wikipedia.org

È ricordato per i suoi studi riguardanti i rami vasomotori dell'orecchio.

it.wikipedia.org

Da più di trent'anni si dedica al giornalismo e ha una vasta produzione di scritti riguardanti le donne e il femminismo.

it.wikipedia.org

Intorno al 1949 si collocano le prime pubblicazioni su questioni pedagogiche più generali riguardanti gli insegnamenti scientifici.

it.wikipedia.org

Questa concezione potrebbe avere avuto influenza sui successivi sviluppi del calcolo computazionale e su questioni riguardanti l'intelligenza artificiale.

it.wikipedia.org