italiano » tedesco

I . scegliere [ˈʃeːʎere] VB trans

2. scegliere (selezionare):

scegliere
aussuchen

II . scegliere [ˈʃeːʎere] VB

scelto [ˈʃelto] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il criterio con cui vengono scelti i componenti non è quello della proporzionalità rispetto ai gruppi parlamentari, ma della rappresentatività, oltre che quello della competenza.
it.wikipedia.org
L'opus sectile invece intaglia pezzi più grandi, scelti per colore, opacità, brillantezza e sfumature delle venature, creando un disegno figurato.
it.wikipedia.org
In base ai processi scelti si passa poi alla scelta del sistema di produzione più conveniente.
it.wikipedia.org
La ricchezza cromatica è un vero e proprio caleidoscopio di gialli, rossi-arancio, bianchi, verdi, grigi e viola, scelti in tonalità tenui e poco consueti.
it.wikipedia.org
Polibio scrive che al tempo della seconda guerra punica vi erano due signiferi per ciascun manipolo, scelti dal centurio prior.
it.wikipedia.org
I somatophylakes erano sette soldati scelti e fedelissimi, che avevano il compito di vigilare sull'incolumità del sovrano macedone, vivendo a stretto contatto con lui.
it.wikipedia.org
Tramite apposite attrezzature vengono tensionati i tessuti per serigrafia scelti su cornici di metallo e, in un secondo momento, incollati in modo solido sulle stesse.
it.wikipedia.org
In alcune occasioni anche persone che non praticano la break-dance possono essere scelti come giudici dagli organizzatori, e questi tipi di eventi sono spesso boicottati dalla comunità dei b-boy.
it.wikipedia.org
Due capiscuola, un maschio e una femmina, sono scelti invece tra gli studenti del settimo anno che si sono distinti per particolari meriti scolastici.
it.wikipedia.org
Il mentalismo riproduce, con il suo stile e il genere di effetti scelti, i presunti poteri paranormali di medium, cartomanti e occultisti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati