Traduzioni di „ständiges“ nel dizionario italiano » tedesco

standista <mpl -i, fpl -e> [stenˈdista] SOST m/f lo/la

1. standista:

standista

Standbetreuer m , -in f

2. standista (espositore):

standista

Aussteller m , -in f

I . standard [ˈstandard] AGG inv

standard

Standard-

formato standard

Standardformat nt

II . standard [ˈstandard] SOST m lo inv

1. standard:

standard

Standard m

2. standard (modello):

standard

Modell nt

3. standard fig :

standard

Niveau nt

stand-by [stɛndˈbaːi] SOST m lo inv

1. stand-by WIRTSCH :

stand-by

Bereitschaft f

2. stand-by IT ELEK FLUG :

stand-by

Stand-by nt

stand-by

Standby-Betrieb m

stand-by

Standby-Modus m

stangare [staˈŋgaːre] VB trans

1. stangare:

stangare

mit einer Stange schlagen

2. stangare fig :

stangare

übervorteilen

3. stangare (aumentare le tasse):

stangare

die Steuerschraube anziehen

4. stangare (agli esami):

stangare

durchsausen lassen

stangone SOST m lo

1. stangone:

stangone

lange Stange f

2. stangone (persona alta):

stangone

lange Latte f

stanotte [staˈnɔtte] AVV

stanotte

heute Nacht

stanzino SOST m lo

1. stanzino (piccola stanza):

stanzino

kleines Zimmer nt

2. stanzino (ripostiglio):

stanzino

Abstellraum m

stancare [staˈŋkaːre] VB trans

1. stancare:

stancare

ermüden, anstrengen

2. stancare (fiaccare):

stancare

schwächen

locuzioni:

qc stanca qn

jemand ist etw leid

I . stanziare [stanˈtsjaːre] VB trans

stanziare

bereitstellen

II . stanziare [stanˈtsjaːre] VB

stanziarsi

sich niederlassen

stanziale AGG

Contributo di un utente

popolazione (f) stanziale

sesshaftes Volk

uccello (m) stanziale

Standvogel (m)