Traduzioni di „stattliche“ nel dizionario italiano » tedesco

statalista <-i, -e> SOST m/f lo/la

1. statalista:

statalista

Befürworter m , -in f des Etatismus

2. statalista:

statalista

Befürworter m , -in f der Beteiligung des Staates am wirtschaftlichen und sozialen Leben

statalismo SOST m lo

1. statalismo:

statalismo

Etatismus m

2. statalismo:

statalismo

= Befürwortung einer wesentlichen Beteiligung des Staates am wirtschaftlichen und sozialen Leben

statalizzare [stataliˈddzaːre] VB trans

statalizzare

verstaatlichen

statista <mpl -i, fpl -e> [staˈtista] SOST m/f lo/la

statista

Staatsmann m , -frau f

statuale AGG

statuale

staatlich, Staats-

statuina [statuˈiːna] SOST f la

statuina

Statuette f

statuina

Figur f

staticità SOST f la

1. staticità:

staticità

statischer Charakter

2. staticità fig :

staticità

Starrheit f

staticità

Unbeweglichkeit f

statistica <pl -che> [staˈtistika] SOST f la

statistica

Statistik f

I . statistico <mpl -ci, fpl -che> [staˈtistiko] AGG

statistico

statistisch

II . statistico (statistica) <mpl -ci, fpl -che> [staˈtistiko] SOST m/f lo/la

statistico (statistica)

Statistiker m , -in f

statizzare [statiˈddzaːre] VB trans

statizzare

verstaatlichen

statalistico <-ci, -che> AGG

statalistico

etatistisch

I . statunitense [statuniˈtɛnse] AGG

statunitense

US-amerikanisch

II . statunitense [statuniˈtɛnse] SOST m/f lo/la

statunitense

US-Amerikaner m , -in f

statalizzatore SOST m lo

statalizzatore

Verstaatlicher m

statuire VB

Contributo di un utente

statuire qc (stabilire)

etw festsetzen