Traduzioni di „teatime“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

teatrale [teaˈtraːle] AGG

1. teatrale:

teatrale

Theater-, Bühnen-

opera teatrale

Theaterstück nt

2. teatrale fig :

teatrale

theatralisch

teatrino [teaˈtriːno] SOST m il

1. teatrino:

teatrino

kleines Theater nt

2. teatrino (per bambini):

teatrino

Kindertheater nt

3. teatrino (di marionette):

teatrino

Puppentheater nt

4. teatrino fig :

teatrino

Komödie f

teatrabile AGG

teatrabile

bühnenreif

teatro [teˈaːtro] SOST m il

1. teatro:

teatro

Theater nt

andare a teatro

ins Theater gehen

teatro di prosa

Schauspielhaus nt

2. teatro fig :

teatro

Schauplatz m

locuzioni:

teatro all’aperto

Freilichttheater nt

teatro filodrammatico

Laientheater nt

teatro lirico (o dell’opera)

Opernhaus nt

teatro di posa

Filmstudio nt

teacee SOST fpl le

teacee

Teegewächse pl

lattime SOST m il

lattime

Milchschorf m

ragtime [ˈrɛgtaim] inv SOST m il

ragtime

Ragtime m

regime [reˈʤiːme] SOST m il

1. regime:

regime

Regime nt

2. regime (governo autoritario):

regime

Gewaltherrschaft f

3. regime (dieta):

regime

Diät f

essere a regime

streng Diät leben

4. regime JUR :

regime

System nt

5. regime MECH :

regime

Betrieb m

regime

Drehzahl f

regime

Touren pl

andare a pieno regime

auf vollen Touren laufen

locuzioni:

regime alimentare

Ernährungsweise f

esanime [eˈzaːnime] AGG

esanime

leblos, entseelt

unanime [uˈnaːnime] AGG

unanime

einstimmig, einhellig

terme [ˈtɛrme] SOST fpl le

terme

Therme f

terme

Thermalbad nt

tegame [teˈgaːme] SOST m il

1. tegame:

tegame

(flacher) Kochtopf m

2. tegame (padella):

tegame

Pfanne f

tendame [tenˈdaːme] SOST m il

tendame

Vorhänge pl

team [tim] inv SOST m il

team

Team nt

I . reatino [reaˈtiːno] AGG

reatino

aus, von Rieti

II . reatino (reatina) [reaˈtiːno] SOST m/f il/la

reatino (reatina)

Bewohner m , -in f von Rieti

Tetide SOST f la

Tetide

Tethys f

Tetide

Tethysmeer nt