Traduzioni di „urbani“ nel dizionario italiano » tedesco

urbano [urˈbaːno] AGG

1. urbano:

urbano

städtisch, Stadt-

trasporti urbani

städtische Verkehrsmittel pl

2. urbano fig :

urbano

kultiviert

locuzioni:

nettezza urbana

städtische Müllabfuhr f

telefonata urbana

Ortsgespräch nt

vigile urbano

(Stadt)polizist m

Urbano n pr m

Urbano

Urban m

Esempi per urbani

trasporti urbani

städtische Verkehrsmittel pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hanno una grande velocità d'azione e maestria in scontri urbani.

it.wikipedia.org

Palermo è una città policentrica, poiché durante l'espansione urbanistica novecentesca vennero inglobati centri urbani preesistenti, talvolta ormai poco distinguibili all'interno del tessuto urbano.

it.wikipedia.org

Furono inoltre restaurati monumenti e siti storici e sviluppati resort, giardini pubblici, parchi urbani e campi da golf.

it.wikipedia.org

Negli anni della ricostruzione postbellica, l'area fu intensamente edificata, completando l'urbanizzazione degli ultimi vuoti urbani.

it.wikipedia.org

In tutte le zone abitate sono presenti aziende pubbliche e private che gestiscono trasporti urbani, suburbani, interurbani e turistici esercitati con autobus.

it.wikipedia.org

Successivamente, si sostiene, i coccodrilli sarebbero sopravvissuti e si sarebbero riprodotti nella fogna in cui erano caduti, alimentandosi di ratti e rifiuti urbani.

it.wikipedia.org

L'imballaggio viene spesso usato come elemento di guerrilla marketing in supermercati, centri urbani, locali e così via.

it.wikipedia.org

Al momento il primo gestisce rifiuti solidi urbani e assimilati, mentre il secondo è un termovalorizzatore che tratta rifiuti speciali sanitari.

it.wikipedia.org

Parallelamente allo sviluppo della struttura economica nella sua globalità, si determina l'ulteriore crescita dagli insediamenti urbani.

it.wikipedia.org

Questa metodica è utilizzata anche nel trattamento dei rifiuti solidi urbani, attraverso la digestione anaerobica o il compostaggio, e nel trattamento delle acque reflue.

it.wikipedia.org