Traduzioni di „v'ha“ nel dizionario italiano » tedesco

viva [ˈviːva] INTER

viva

es lebe, hoch lebe

viva gli sposi!

hoch lebe das Brautpaar!

vena [ˈveːna] SOST f la

1. vena:

vena

Ader f

2. vena (stato d’animo):

vena

Stimmung f

vena

Laune f

3. vena (traccia):

vena fig

Spur f

vena fig

Hauch m

locuzioni:

essere in vena di fare qc

in der Stimmung sein, etw zu tun

oggi non sono in vena

heute bin ich nicht in der richtigen Stimmung

vera [ˈvɛːra] SOST f la

1. vera:

vera

Trauring m

2. vera (del pozzo):

vera

Brunnenbrüstung f

voga [ˈvɔːga] SOST f la

1. voga SCHIFF :

voga

Rudern nt

2. voga fig :

voga

Schwung m

voga

Elan m

3. voga fig :

voga

Mode f

essere in voga

(in) Mode sein

veh

veh → ve’

Vedi anche: ve’

ve’ INTER

1. ve’ (bada):

ve’

bloß

attento, ve’!

pass bloß auf!

non farlo più, ve’!

mach das bloß nicht noch einmal!

2. ve’ (indicando stupore):

ve’

ja

ve’, com’è grande!

das ist ja irrsinnig groß!

3. ve’ (davvero):

ve’

gelt

è buono, ve’, questo gelato?

das Eis ist gut, gelt?

vela SOST

Contributo di un utente

vela f ARCHIT

Kappe (am Gewölbe) f

via SOST

Contributo di un utente

vie aeree (vie respiratorie) fpl ANAT

Atemwege mpl

vita SOST

Contributo di un utente

vita (f) da single

Singleleben nt