Traduzioni di „verbali“ nel dizionario italiano » tedesco

verbale [verˈbaːle] SOST m il

verbale

Protokoll nt

verbale d'una seduta

Sitzungsprotokoll nt

mettere qc a verbale

etw zu Protokoll geben

verbale [verˈbaːle] AGG

1. verbale:

verbale

mündlich

2. verbale:

verbale

Wort-

scontro verbale

Wortwechsel m

3. verbale GRAM :

verbale

Verbal-, verbal

predicato verbale

Prädikat nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I sintomi verbali includono tra gli altri voce tremante e ripetizione di pause e mormorii durante la conversazione.

it.wikipedia.org

Le radici si possono immaginare come “radici nominali, radici verbali, radici possessive, radice dimostrativa prossimale e distale, radici numerali, radici aggettivali, radici preposizionali”.

it.wikipedia.org

Secondo i testimoni non fu in grado di esibire la patente di guida e si profuse in intemperanze verbali.

it.wikipedia.org

Si occupa della collocazione delle riunioni, dei servizi di traduzione ed interpretariato, della redazione dei verbali e dell'archiviazione dei documenti.

it.wikipedia.org

Visto che il negozio non era ancora aperto, secondo i verbali di polizia, scassinò la serranda, entrò e ne prese uno nuovo.

it.wikipedia.org

Il consenso dei consiglieri comunali e in special modo quello del clero giudicariese, secondo gli storici fu estorto da alcuni garibaldini con pressioni politiche, talvolta con minacce verbali.

it.wikipedia.org

Era la dea della buona fede e presiedeva ai contratti verbali.

it.wikipedia.org

La costruzione delle forme indefinite è, nel caso dei verbi in -Ø, -av o -i, la più asistematica di tutte le classi verbali.

it.wikipedia.org

Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione.

it.wikipedia.org

Spesso gli alterati verbali hanno il valore di aspetto iterativo (ripetizione, mancanza di continuità).

it.wikipedia.org