tedesco » italiano

Traduzioni di „vielseitig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vielseitig AGG

1. vielseitig:

vielseitig
poliedrico
ein vielseitiger Mensch
una persona poliedrica

locuzioni:

vielseitig begabt
eclettico
vielseitig interessiert
poliedrico

Esempi per vielseitig

vielseitig begabt
eclettico
vielseitig interessiert
poliedrico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Stadt hat eine vielseitige Industrie, u. a. Nahrungsmittel und Maschinenteile.
de.wikipedia.org
Unter seiner Führung wurde nicht nur der Bibliotheksbestand modernisiert, sondern entwickelte sich die Stadtbibliothek bald zu einem Zentrum vielseitigen Kulturlebens.
de.wikipedia.org
Durch ihre Auslegung als leichtes, vielseitiges, sowohl land- als auch trägergestütztes Mehrzweckkampfflugzeug unterscheidet sich die Rafale von diesen Modellen in einzelnen Punkten jedoch erheblich.
de.wikipedia.org
Besonders bekannt wurde der Ort durch ein vielseitiges und gut ausgebautes Netz an Wanderwegen.
de.wikipedia.org
Bei der in der Praxis vielseitiger eingesetzten freien Standpunktwahl ist der Instrumentenstandpunkt frei wählbar (gute Geländeeinsehbarkeit).
de.wikipedia.org
Das vielseitige Programm beinhaltet rund 30 Konzerte, drei offene Singen, Musik-Gottesdienste, Weiterbildungsveranstaltungen für Fachleute sowie seit 2010 ein Schweizerisches Chorleiter/innen-Treffen.
de.wikipedia.org
Zwar war er nicht so erfolgreich wie sein Landsmann, jedoch vielseitiger.
de.wikipedia.org
Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.
de.wikipedia.org
Wegen der Renovierung der alten Spinnereigebäude ist inzwischen ein vielseitiges Angebot von Gewerbebetrieben und Geschäften im Zentrum entstanden.
de.wikipedia.org
Ihre vielseitige künstlerische Arbeit besteht aus Rauminstallationen, Malereien, Materialbildern, Reliefen und Filmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vielseitig" in altre lingue

"vielseitig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati