Traduzioni di „vielseitig“ nel dizionario tedesco » cinese

vielseitig AGG

vielseitig

(兴趣、才能等)多方面的 duōfāngmiànde

Esempi per vielseitig

er ist vielseitig begabt

他多才多艺

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stauseeholz kann vielseitig genutzt werden, je nach Holzart ist es gut für den Außenbereich geeignet und kann z. B. für Terrassendielen und Gartenmöbel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat eine vielseitige Industrie, u. a. Nahrungsmittel und Maschinenteile.

de.wikipedia.org

Ihre vielseitige künstlerische Arbeit besteht aus Rauminstallationen, Malereien, Materialbildern, Reliefen und Filmen.

de.wikipedia.org

Durch ihre Auslegung als leichtes, vielseitiges, sowohl land- als auch trägergestütztes Mehrzweckkampfflugzeug unterscheidet sich die Rafale von diesen Modellen in einzelnen Punkten jedoch erheblich.

de.wikipedia.org

Er war ein vielseitiger klinischer Forscher, insbesondere auf dem Gebiet der Knochengeschwulste.

de.wikipedia.org

Elektrische Energie ist der am vielseitigsten verwendbare Energieträger, der sich zudem mit besonders geringen Verlusten in andere Energieformen umwandeln lässt.

de.wikipedia.org

Vielseitig literarisch, musisch und künstlerisch begabt, entwickelte er sich zu einem der führenden Köpfe der Fraktion der Aufklärer in seinem Konvent.

de.wikipedia.org

Die vielseitigen Entwicklungen spezieller Einsatzgebiete von Nähmaschinen erforderten die Konstruktion unterschiedlichster Nähnadeln.

de.wikipedia.org

Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.

de.wikipedia.org

Wegen der Renovierung der alten Spinnereigebäude ist inzwischen ein vielseitiges Angebot von Gewerbebetrieben und Geschäften im Zentrum entstanden.

de.wikipedia.org