Traduzioni di „Galilor“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

galeō <galeāre> (galea) klass. nur als Adj galeātus

→ galeatus

galeo

m. einem Helm bedecken, den Helm aufsetzen

Vedi anche: galeātus

galeātus <a, um> (galeo) klass.

galeatus

mit Helm [ Minerva; centuriones ]

galla <ae> f

galla

Gallapfel

gallus <ī> m

gallus

Hahn, Haushahn

galli [o. gallorum] cantus

Hahnenschrei

ad cantum galli secundum Sen. sprichw, gallus in suo sterquilino plurimum potest

jeder ist Herr in seinem Haus

Calor <ōris> m

Calor

Fluss in Samnium (in Mittelitalien)

valor <ōris> m (valeo) mlt.

valor

Geltung

ad valorem

dem Wert nach

calor <ōris> m (caleo)

1.

calor

Wärme, Hitze, Glut [ solis; fulminis ]

2.

calor

Sommer(hitze)

mediis caloribus

mitten im Sommer

3.

calor

Leidenschaft, Feuer, Eifer

4. poet

calor

Liebesglut

calorem trahere

sich verlieben

pālor <pālārī>

1.

palor

sich zerstreuen, umherschweifen

agmen palatur per agros

palantia sidera

2. übtr

palor

irren, schwanken

animi palantes