Traduzioni di „dēmerērentur“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

dē-mereō <merēre, meruī, meritum>, dē-mereor <merērī, meritus sum>

1. (alqm)

demereo

jmd. für sich gewinnen, sich jmd. verpflichten, sich jmd. verbindlich machen, sich um jmd. sehr verdient machen [ servos; avunculum ]

crimine te potui demeruisse meo Ov.

2. nur demereo Plaut.; Gell.

demereo

etw. verdienen

dē-mergō <mergere, mersī, mersum>

1.

demergo

ein-, untertauchen, versenken

demergo mediopass.

versinken, ertrinken

Marius in palude demersus

equus, in quo vehebar, mecum unā demersus rursus apparuit

dapes in alvum demergere

hinunterschlingen

2.

demergo

ins Verderben stürzen, herabdrücken

demergo mediopass.

sinken

dē-metō <metere, messuī, messum>

demeto

abmähen, abernten [ segetes; frumentum; fructūs; hordeum ]

tempora demetendis fructibus accommodata Cic.

abpflücken [ florem ] abschneiden [ caudam ]; abhauen [ ense caput ]