Traduzioni di „dissue“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

dis-suī

perf v. dissuo

Vedi anche: dis-suō

dis-suō <suere, suī, sūtum>

1.

dissuo

allmählich auflösen [ amicitias ]

2.

dissuo

weit öffnen

dis-suō <suere, suī, sūtum>

1.

dissuo

allmählich auflösen [ amicitias ]

2.

dissuo

weit öffnen

dissupō

→ dissipo

Vedi anche: dis-sipō

dis-sipō <sipāre>, dis-supō altl. (altl. supo, supare werfen)

1.

dissipo

auseinanderstreuen, verbreiten, verteilen [ piceum per ossa venenum ]

Medea in fuga fratris sui membra in locis dissipavit

2. (ein Gerede usw.)

dissipo

ausstreuen, verbreiten [ famam ]

3.

dissipo

auseinanderjagen, zersprengen [ milites ]

4.

dissipo

verschwenden, vergeuden, verschleudern [ rem familiarem; hereditatem ]

5.

dissipo

zerstören, zertrümmern [ tecta ]

homo fractus et paene dissipatus