Traduzioni di „mentes“ nel dizionario tedesco » latino

ein Stimmungsumschwung trat ein

mentes conversae sunt

ein Umschwung in der Stimmung trat ein

mentes conversae sunt

Traduzioni di „mentes“ nel dizionario latino » tedesco

oft zur Umschreibung der Person: civium mentes

cives

obstructae mentes übtr

verstockt

inclinatae ad suspicionem mentes

(leicht) geneigt, Verdacht zu schöpfen

improvidas hominum mentes occupare

mentes oppletae tenebris

timores omnium mentes pervagantur Cic.

mentes militum sanare

umstimmen

nova religio mentes militum convertit

quis furor vestras attonuit mentes?

nos alio mentes, alio divisimus aures

richteten zerstreut anderswohin den Sinn, anderswohin das Ohr

mentes suas, non solum aures, ad haruspicum vocem admovere