Traduzioni di „vocem“ nel dizionario tedesco » latino

leise reden

vocem submittere

es verschlägt einem die Sprache

id alci vocem intercludit

Traduzioni di „vocem“ nel dizionario latino » tedesco

vocem (e)mittere

erheben

übtr vocem claudere

abschneiden

vocem liberam mittere

vocem nemora remittunt

geben ein Echo

hominum aures vocem modulantur

fühlen das Melodische

vocem volutant litora

geben einen Widerhall

consumit vocem metus instans

erstickt die Stimme

ad vocem praeceps amensque cucurri Ov.

ich stürzte sinnlos der Stimme nach

fortissimi viri mentio vocem meam fletu debilitavit

mentes suas, non solum aures, ad haruspicum vocem admovere

cum saepius revocatus vocem obtudisset unpers, milliens revocatum est

man forderte unzählige Male eine Zugabe

vocem ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum recipiunt Cic.