Traduzioni di „nimis“ nel dizionario latino » tedesco

nimis ADV

1.

nimis bei Adj, Adv u. Verben

zu sehr, allzu sehr, zu, zu viel,

nimis multa

nimis dixi

nimis atrociter sociis imperare

nimis insidiarum (m. Gen), non nimis

nicht sonderlich

2.

nimis

sehr, überaus

Esempi per nimis

nimis insidiarum (m. Gen), non nimis

nicht sonderlich

nimis molliter aegritudinem pati

sich dem Unmut allzu sehr hingeben

pater nimis indulgens quicquid astrinxi relaxat

lockert die Zügel, die ich straff angezogen habe;