Traduzioni di „Arges“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ar·rest <arrest|en> [ɑrɛst] SOST nt

1. arrest (voorlopige vrijheidsberoving):

arrest

Haft f

arrest

polizeiliche(r) Gewahrsam m

het huis van arrest

die Strafvollzugsanstalt

2. arrest (krijgstuchtelijke straf):

arrest

Arrest m

drie dagen arrest

drei Tage Arrest

3. arrest (beslaglegging):

arrest

Sicherstellung f

4. arrest (uitspraak van gerechtshof):

arrest

Urteil nt

bij arrest van 18 april 1984

laut Urteil vom 18. April 1984

ar·ge·loos <argeloze, argelozer, argeloost> [ɑrɣəlos] AGG

argeloos

arglos

argeloos

vertrauensselig

le·ges [leɣɛs] SOST pl

leges

Gebühren pl

mar·ge <marge|s> [mɑːrʒə] SOST f

1. marge:

marge (witte rand)

Rand m

marge (boekwezen, grafische kunst)

Respekt m

2. marge (verschil):

marge

Marge f

3. marge (speelruimte):

marge

Marge f

marge

Spielraum m

dat is gerommel in de marge

das geht am Kern der Sache vorbei

are <are|n> [arə] SOST f

are

Ar nt nt m

arg·list [ɑrəxlɪst] SOST f geen pl

1. arglist (boosaardigheid):

arglist

Arglist f

arglist

Hinterlist f

arglist

Tücke f

2. arglist (boze, listige handeling):

arglist

Gemeinheit f

arglist

Hinterhältigkeit f

ar·tiest <artiest|en> [ɑrtist] SOST m

1. artiest:

artiest (uitvoerend kunstenaar)

Künstler m

artiest (toneelspeler)

Akteur m

2. artiest (circusartiest):

artiest

Artist m