Traduzioni di „Prinsjesdag“ nel dizionario olandese » tedesco

prin·ses <prinses|sen> [prɪnsɛs] SOST f

1. prinses (koningsdochter):

prinses

Prinzessin f

2. prinses:

prinses (vrouw van een prins: regerend)

Fürstin f

prinses (vrouw van een prins: niet regerend)

Prinzessin f

3. prinses:

prinses (eerste in een categorie)

Königin f

prinses (carnaval)

Prinzessin f

de prinses van het bloemencorso

die Königin des Blumenkorsos

prins·dom <prinsdom|men> [prɪnzdɔm] SOST nt

prinsdom

Fürstentum nt

prin·se·lijk [prɪnsələk] AGG (een prins: regerend)

1. prinselijk (een prins: niet regerend):

prinselijk

prinzlich

het prinselijk paar (regerend)

das Fürstenpaar

het prinselijk paar (niet regerend)

das prinzliche Paar

2. prinselijk (weelderig):

prinselijk

fürstlich

prinselijk

wie ein Fürst

een prinselijk fortuin

ein fürstliches Vermögen

dins·dag <dinsdag|en> [dɪnzdɑx] SOST m

dinsdag

Dienstag m

op dinsdag

am Dienstag

's dinsdags

dienstags

prins-re·gent <prins-regent|en> [prɪnsrəɣɛnt] SOST m

prins-regent

Prinzregent m