Traduzioni di „Prunkbau“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈPrunk·bau SOST m

Prunkbau

prachtig bouwwerk nt

Prunkbau

praalgebouw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tatsächlich existieren aus alter Zeit hunderte von Ansichtskarten, auf denen dieser Prunkbau abgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Die Parkanlage mit sehr kleinen Prunkbauten wurde 1333 habsburgisch.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Gegenreformation wollte die katholische Kirche ihren Macht- und Führungsanspruch bekräftigen und setzte die Prunkbauten daher auch als Propaganda- und Werbeinstrument ein.

de.wikipedia.org

Statuen von Herrschern oder beispielsweise monumentale Prunkbauten repräsentieren symbolhaft das Herrschaftssystem und dessen Macht.

de.wikipedia.org

Die Komtureigebäude wurden im Jahr 1683 erweitert; allerdings nicht als barocker Prunkbau, wie die Bauzeit vermuten lässt, sondern als einfache, zweckmäßige Räumlichkeiten, die auf die Bedürfnisse der Deutschordensherren zugeschnitten waren.

de.wikipedia.org

Die eigene Prachtentfaltung jener Zeit stand auch an seinem Hofe in der Blüte und äußerte sich in verschwenderischen Prunkbauten und Festen.

de.wikipedia.org

Es wurden keine Kosten und Mühen gescheut um den neuen Prunkbau in voller Pracht erstrahlen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dank des Ausbaus der Stadt zu einem Gesamtkunstwerk blühten die Werkstätten der Steinmetze, die neben den staatlichen Prunkbauten auch zahlreiche Paläste, Brücken und Straßen ausbauten und verschönten.

de.wikipedia.org

Diese Zentralbauten wurden durch zahlreiche andere Paläste und Prunkbauten umrahmt, und es entstand dadurch ein Entwicklungsraum für 10–15000 Komparsen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden Prunkbauten und Park schwer in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org