Traduzioni di „adoleszenz“ nel dizionario olandese » tedesco

ado·les·cent <adolescent|en> [adolɛsɛnt] SOST m

adolescent

Adoleszent m

adolescent

Jugendliche(r) m

al·les·zins [ɑləsɪns] AVV

alleszins

in jeder Beziehung

alleszins

durchaus

dat is alleszins redelijk

das ist recht und billig

zijn houding is alleszins verklaarbaar

seine Haltung ist durchaus erklärlich

adop·te·ren <adopteerde, h. geadopteerd> [adɔpterə(n)] VB vb trans

adopteren

adoptieren

do·len <doolde, h. gedoold> [dolə(n)] VB vb intr

1. dolen (dwalen):

dolen

herumirren

dolen

umherirren

2. dolen (zwerven):

dolen

umherschweifen

plen·zen¹ <plensde, h. geplensd> [plɛnzə(n)] VB vb intr (gutsen)

plenzen

strömen

de regen plensde uit de hemel

es goss wie aus Kübeln

dol·len <dolde, h. gedold> [dɔlə(n)] VB vb intr

dollen

herumtollen

dol·ven VB

dolven 3. pers pl imperf van delven

Vedi anche: delven

del·ven <dolf/delfde, h. gedolven> [dɛlvə(n)] VB vb trans

1. delven (graven):

delven

graben

delven

schaufeln

delven

ausheben

een kuil delven

eine Grube ausheben

2. delven (uitspitten):

delven

ausgraben

3. delven mijnw.:

delven

fördern

ertsen delven

Erze fördern