Traduzioni di „afwerken“ nel dizionario olandese » tedesco

af·wer·ken <werkte af, h. afgewerkt> [ɑfwɛrkə(n)] VB vb trans

1. afwerken (afmaken):

afwerken

erledigen

een opgedragen taak afwerken

eine Aufgabe erledigen

2. afwerken:

afwerken (de laatste hand leggen aan)

ausführen

afwerken (verwerken)

verarbeiten

afwerken (voltooien)

vollenden

iets netjes afwerken

etw sorgfältig ausführen

een roman afwerken

einen Roman vollenden

3. afwerken (volbrengen):

afwerken

absolvieren

een zwaar programma afwerken

ein anstrengendes Programm absolvieren

heel wat afwerken

viel schaffen

Esempi per afwerken

een opgedragen taak afwerken

eine Aufgabe erledigen

een zwaar programma afwerken

ein anstrengendes Programm absolvieren

het hele programma afwerken

das ganze Programm abwickeln

iets met spoed afwerken

etw eiligst erledigen

een roman afwerken

einen Roman vollenden

heel wat afwerken

viel schaffen

iets netjes afwerken

etw sorgfältig ausführen