Traduzioni di „balsport“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

zaal·sport <zaalsport|en> [zalspɔrt] SOST f

zaalsport

Hallensport m

baan·sport <baansport|en> [banspɔrt] SOST f (wielersport)

baansport

Bahnrennen nt

zeil·sport [zɛilspɔrt] SOST f geen pl

zeilsport

Segelsport m

berg·sport [bɛrxspɔrt] SOST f geen pl

bergsport

Bergsport m

bergsport

Alpinistik f form

trans·port <transport|en> [trɑnspɔrt] SOST nt

1. transport (vervoer):

transport

Transport m

transport

Beförderung f

op transport stellen

verschicken

het transport over de weg/per spoor/door de lucht

der Transport auf der Straße/mit der Bahn/auf dem Luftweg

2. transport (keer dat vervoer plaats heeft):

transport

Transport m

transport van gevangenen

Gefangenentransport

3. transport (boekhouden):

transport

Übertrag m

4. transport jur.:

transport

Übertragung f

5. transport (lading):

transport

Transport m

een transport levensmiddelen

ein Transport mit Lebensmitteln

6. transport (kosten van vervoer):

transport

Transportkosten pl

top·sport [tɔpspɔrt] SOST f geen pl

topsport

Spitzensport m

topsport

Hochleistungssport m

ren·sport [rɛnspɔrt] SOST f geen pl

rensport

Rennsport m

rij·sport [rɛispɔrt] SOST f geen pl

rijsport

Reitsport m

wa·ter·sport [watərspɔrt] SOST f geen pl

watersport

Wassersport m

roei·sport [rujspɔrt] SOST f geen pl

roeisport

Rudersport m

zwem·sport [zwɛmspɔrt] SOST f geen pl

zwemsport

Schwimmsport m

bin·nen·sport <binnensport|en> [bɪnə(n)spɔrt] SOST f

binnensport

Hallensport m

bal·se·men <balsemde, h. gebalsemd> [bɑlsəmə(n)] VB vb trans

1. balsemen (geurig maken):

balsemen

balsamieren

2. balsemen (lijk):

balsemen

(ein)balsamieren

mo·tor·sport <motorsport|en> [motərspɔrt] SOST f

motorsport

Motorradsport m

vlieg·sport [vlixspɔrt] SOST f geen pl

vliegsport

Flugsport m

vliegsport

Sportfliegerei f

zweef·sport [zwefspɔrt] SOST f geen pl

zweefsport

Segelflugsport m

paar·den·sport <paardensport|en> [pardə(n)spɔrt] SOST f

paardensport

Pferdesport m