Traduzioni di „baren“ nel dizionario olandese » tedesco

ba·ren <baarde, h. gebaard> [barə(n)] VB vb trans

1. baren (ter wereld brengen):

baren

gebären

kinderen baren

Kinder gebären

2. baren (veroorzaken):

baren

bereiten

baren

erregen

dit baart mij kommer

das macht [o. bereitet] mir Kummer

opzien baren

Aufsehen erregen

Esempi per baren

kinderen baren

Kinder gebären

opzien baren

Aufsehen erregen

op de schuimende baren

auf den schäumenden [o. gischtenden] Wogen

(veel) opzien baren

(viel) Aufsehen erregen

een kind krijgen/baren

ein Kind bekommen/gebären