Traduzioni di „betoog“ nel dizionario olandese » tedesco

be·toog <betogen> [bətox] SOST nt

betoog

Darlegung f

betoog

Erörterung f

betoog

Ausführung f

een betoog houden voor rechtvaardigheid

ein Plädoyer für Gerechtigkeit halten

Esempi per betoog

een goed gestructureerd betoog

eine gut gegliederte [o. aufgebaute] Darlegung

een zwak betoog

ein schwache Argumentation

dat betoog klemt

diese Beweisführung überzeugt

een gebrekkig betoog

eine dürftige Argumentation

een diepzinnig betoog

eine tiefsinnige Ausführung

een betoog houden voor rechtvaardigheid

ein Plädoyer für Gerechtigkeit halten

zijn betoog hing van platheden aan elkaar fig

seine Darlegung bestand aus lauter Plattheiten

het zwaartepunt van zijn betoog ligt in …

der Schwerpunkt seiner Ausführungen liegt auf +acc …

dit valt buiten het raam van ons betoog

das würde den Rahmen unserer Ausführungen sprengen