Traduzioni di „bijenkast“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

bij·een·komst <bijeenkomst|en> [bɛieŋkɔmst] SOST f

1. bijeenkomst (samenzijn, vergadering):

bijeenkomst

Zusammenkunft f

een vriendschappelijke bijeenkomst

ein Freundschaftstreffen

2. bijeenkomst (bijeengekomen personen):

bijeenkomst

Versammlung f

3. bijeenkomst (ontmoeting):

bijeenkomst

Zusammenkunft f

bijeenkomst

Treffen nt

bijeenkomst

Treff m colloq

rib·ben·kast [rɪbə(n)kɑst] SOST f geen pl

ribbenkast

Brustkorb m

boe·ken·kast <boekenkast|en> [bukə(n)kɑst] SOST f

boekenkast

Bücherschrank m

lin·nen·kast <linnenkast|en> [lɪnə(n)kɑst] SOST f

linnenkast

Wäscheschrank m

bij·en·korf <bijen|korven> [bɛiə(n)kɔrf] SOST m

bijenkorf

Bienenkorb m

kle·ren·kast SOST f

klerenkast → kleerkast

Vedi anche: kleerkast

kleer·kast <kleerkast|en> [klerkɑst] SOST f

kleerkast

Kleiderschrank m

pop·pen·kast <poppenkast|en> [pɔpə(n)kɑst] SOST f

1. poppenkast (poppenspel):

poppenkast

Kasperletheater nt

poppenkast

Puppentheater nt

2. poppenkast (overdreven vertoning):

poppenkast

Theater nt

dat ceremonieel is toch maar poppenkast

das Zeremoniell ist doch nur Theater

keu·ken·kast <keukenkast|en> [køkə(n)kɑst] SOST f (muurkast)

keukenkast

Geschirrschrank m

keukenkast

Küchenschrank m

bij·en·volk <bijenvolk|en> [bɛiə(n)vɔlk] SOST nt

bijenvolk

Bienenvolk nt

bij·ef·fect <bijeffect|en> [bɛɪɛfɛkt] SOST nt

bijeffect

Nebenwirkung f

koel·kast <koelkast|en> [kulkɑst] SOST f

koelkast

Kühlschrank m

iets in de koelkast zetten

etw in den Kühlschrank legen

iets in de koelkast zetten fig

etw auf Eis legen