Traduzioni di „bijzetten“ nel dizionario olandese » tedesco

bij·zet·ten <zette bij, h. bijgezet> [bɛizɛtə(n)] VB vb trans

1. bijzetten (plaatsen bij):

bijzetten

dazustellen

bijzetten

hinzufügen

2. bijzetten (begraven):

bijzetten

beisetzen

bijzetten

bestatten

3. bijzetten (toevoegen):

bijzetten

verleihen

aan iets kracht bijzetten

einer Sache dat Nachdruck verleihen

hij heeft niets meer (om) bij te zetten

er hat nichts mehr zuzusetzen

Esempi per bijzetten

een gebeurtenis luister bijzetten

einem Ereignis Glanz verleihen

aan argumenten kracht bijzetten

Argumenten Nachdruck verleihen

aan iets kracht bijzetten

einer Sache dat Nachdruck verleihen

alle zeilen bijzetten

alle Segel aufziehen

de fok bijzetten

die Fock setzen