Traduzioni di „deelregering“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

be·le·ge·ring <belegering|en> [bəleɣərɪŋ] SOST f

belegering

Belagerung f

re·ge·ring <regering|en> [rəɣerɪŋ] SOST f

regering

Regierung f

de regering aanvaarden

die Regierung antreten

de regering van een Bondsrepubliek

die Bundesregierung

de regering van een deelstaat

die Landesregierung

de regering is afgetreden

die Regierung ist zurückgetreten

onder [o. tijdens ] de regering van Willem I

unter der Regierung von Wilhelm I.

onder [o. tijdens ] de regering van Willem I

während der Regierung von Wilhelm I.

de zittende regering

die amtierende Regierung

de regering in ballingschap

die Exilregierung

deel·ne·ming [delnemɪŋ] SOST f geen pl

1. deelneming (participatie):

deelneming

Teilnahme f

deelneming

Beteiligung f

deelneming aan een wedstrijd

Teilnahme an einem Wettkampf

2. deelneming (medelijden):

deelneming

Anteilnahme f

zijn deelneming betuigen

seine Anteilnahme bezeigen

zijn deelneming betuigen (rouwbeklag)

sein Beileid bezeigen [o. ausdrücken]

le·ˈge·ring¹ <legering|en> [ləɣerɪŋ] SOST f

legering

Legierung f

tus·sen·re·ge·ring <tussenregering|en> [tʏsə(n)rəɣerɪŋ] SOST f

tussenregering

Zwischenregierung f

tussenregering

Interregnum nt form

bonds·re·ge·ring <bondsregering|en> [bɔntsrəɣerɪŋ] SOST f

bondsregering

Bundesregierung f