Traduzioni di „energie“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ener·gie [enɛrʒi] SOST f geen pl

1. energie (geestkracht):

energie

Energie f

energie

Tatkraft f

energie

Spannkraft f

2. energie nat. (arbeidsvermogen):

energie

Energie f

de zon is een onuitputtelijke bron van energie

die Sonne ist eine unerschöpfliche Energiequelle

elektrische energie

elektrische Energie f

zon·ne-ener·gie [zɔnəenɛrʒi] SOST f geen pl

zonne-energie

Sonnenenergie f

zonne-energie

Solarenergie f

Traduzioni di „energie“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Ener·ˈgie <Energie, Energien> [enɛrˈgiː, -ˈgiːən] SOST f

Energie

energie

Energie sparende Geräte/Maßnahmen

energiezuinige apparaten/energiebesparende maatregelen

ener·ˈgie·spa·rend, Ener·ˈgie spa·rend AGG

1. energiesparend:

energiesparend

energiezuinig

energiesparende Geräte

energiezuinige apparaten

2. energiesparend:

energiesparend

energiebesparend

energiesparende Maßnahmen

energiebesparende maatregelen

Esempi per energie

elektrische energie

elektrische Energie f

duurzame energie

erneuerbare [o. regenerative] Energie

de alternatieve energie

die Alternativenergie

met verdubbelde energie

mit doppelter Energie

nieuwe energie opdoen

neue Energie tanken

de vrijkomende energie

die frei werdende Energie

op iems energie een zware wissel trekken fig

jdm viel Energie abverlangen

de zon is een onuitputtelijke bron van energie

die Sonne ist eine unerschöpfliche Energiequelle

arbeidsvermogen van beweging

kinetische Energie

duurzame energie

erneuerbare Energie

de uitstraling van energie

die Abgabe von Energie

energiezuinige apparaten/energiebesparende maatregelen

Energie sparende Geräte/Maßnahmen