Traduzioni di „feuchtes“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

vluch·ten <vluchtte, i. gevlucht> [vlʏxtə(n)] VB vb intr

1. vluchten (ontvluchten):

vluchten

flüchten

vluchten

fliehen

vluchten uit een brandend huis

aus einem brennenden Haus flüchten

2. vluchten (een toevlucht zoeken):

vluchten

sich flüchten

vluchten

flüchten

vluchten

fliehen

een bos in vluchten

(sich) in einen Wald flüchten

3. vluchten (zich onttrekken aan onaangename dingen):

vluchten

flüchten

vluchten voor iets

vor etw dat flüchten

ver·zuch·ten <verzuchtte, h. verzucht> [vərzʏxtə(n)] VB vb trans

verzuchten

seufzen

be·vruch·ten <bevruchtte, h. bevrucht> [bəvrʏxtə(n)] VB vb trans

bevruchten

befruchten

bevruchten (dieren)

besamen

schuch·ter <schuchtere, schuchterder, schuchterst> [sxʏxtər] AGG

schuchter

schüchtern

schuchter (sterker)

scheu

schuchter (sterker)

zaghaft

schuchter (sterker)

timid(e) form

schuchter antwoorden

kleinlaut antworten

een schuchtere poging

ein zaghafter [o. schüchterner] Versuch

op·luch·ten <luchtte op, h. opgelucht> [ɔplʏxtə(n)] VB vb intr

opluchten

erleichtern

opgelucht ademhalen

erleichtert aufatmen

dat lucht op! colloq

das tut gut!