Traduzioni di „gezamenlijk“ nel dizionario olandese » tedesco

ge·za·men·lijk [ɣəzamə(n)lək] AGG

1. gezamenlijk (alle):

gezamenlijk

gesamt

gezamenlijk

vollständig

gezamenlijk

Gesamt-

de gezamenlijke kiezers

die gesamte Wählerschaft

de gezamenlijke werken van een schrijver

das Gesamtwerk eines Autors

2. gezamenlijk (gemeenschappelijk):

gezamenlijk

gemeinschaftlich

gezamenlijk

gemeinsam

gezamenlijk

kollektiv form

gezamenlijk

zusammen

het gezamenlijk bezit

der Gemeinbesitz

een keuken voor gezamenlijk gebruik

eine Gemeinschaftsküche

gezamenlijk reizen

zusammen reisen

ge·za·men·lijk² [ɣəzamə(n)lək] AVV (samen, met elkaar)

gezamenlijk

gemeinsam

gezamenlijk

zusammen

Esempi per gezamenlijk

gezamenlijk werkstuk

Gemeinschaftsarbeit f

gezamenlijk reizen

zusammen reisen

het gezamenlijk inkomen

der Doppelverdienst

het gezamenlijk bezit

der Gemeinbesitz

een keuken voor gezamenlijk gebruik

eine Gemeinschaftsküche