Traduzioni di „ik-vertelster“ nel dizionario olandese » tedesco

ver·tel·ster SOST f

vertelster forma femminile di verteller

Vedi anche: verteller

ver·tel·ler <verteller|s> [vərtɛlər] SOST m

verteller

Erzähler m

ver·taal·ster <vertaalster|s> [vərtalstər] SOST f

vertaalster forma femminile di vertaler

Vedi anche: vertaler

ver·ta·ler <vertaler|s> [vərtalər] SOST m

vertaler

Übersetzer m

over·val·ster SOST f

overvalster forma femminile di overvaller

Vedi anche: overvaller

over·val·ler <overvaller|s> [ovərvɑlər] SOST m

overvaller

Räuber m

overvaller (bankoverval)

Bankräuber m

ver·tolk·ster SOST f

vertolkster forma femminile di vertolker

Vedi anche: vertolker

ver·tol·ker <vertolker|s> [vərtɔlkər] SOST m (uitbeelden)

vertolker

Darsteller m

vertolker

Interpret m

de vertolkers van het populaire lied

die Interpreten des populären Schlagers

sa·men·stel·ster SOST f

samenstelster forma femminile di samensteller

Vedi anche: samensteller

sa·men·stel·ler <samensteller|s> [samə(n)stɛlər] SOST m

samensteller (die iets vervaardigt)

Hersteller m

samensteller (die iets vormt)

Gestalter m

samensteller (van boek, tijdschrift, programma)

Mitarbeiter m

samensteller (schrijver)

Verfasser m

samensteller (verantwoordelijk schrijver)

Herausgeber m

samensteller (van programma)

Gestalter m

de samenstellers van een tv-programma

die Gestalter eines Fernsehprogramms

heel·ster SOST f

heelster forma femminile di heler

Vedi anche: heler

he·ler <heler|s> [helər] SOST m

heler

Hehler m

teel·ster <teelster|s> [telstər] SOST f

teelster forma femminile di teler

Vedi anche: teler

te·ler <teler|s> [telər] SOST m

teler

Züchter m

speel·ster SOST f

speelster forma femminile di speler

Vedi anche: speler

spe·ler <speler|s> [spelər] SOST m

1. speler (sportbeoefenaar):

speler

Spieler m

speler

Akteur m form

2. speler (acteur, actrice):

speler

Schauspieler m

speler

Akteur m form

3. speler (gezelschapsspel):

speler

Spieler m

speler

Mitspieler m

4. speler (gokker):

speler

Spieler m

speler

Glücksspieler m

5. speler (muzikant):

speler

Musikant m

in·val·ster <invalster|s> [ɪnvɑlstər] SOST f

invalster forma femminile di invaller

Vedi anche: invaller

in·val·ler <invaller|s> [ɪnvɑlər] SOST m

1. invaller SPORT:

invaller (plaatsvervanger)

Ersatz m

invaller (plaatsvervanger)

Ersatzmann m

invaller (in ambt)

Vertreter m

ik doe dat als invaller

ich mache das vertretungsweise

2. invaller (iem die een inval doet):

invaller

Angreifer m

vra·gen·stel·ster SOST f

vragenstelster forma femminile di vragensteller

Vedi anche: vragensteller

vra·gen·stel·ler <vragensteller|s> [vraɣə(n)stɛlər] SOST m

vragensteller

Fragesteller m