Traduzioni di „kalender“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ka·len·der <kalender|s> [kalɛndər] SOST m

kalender

Kalender m

de gregoriaanse kalender

der gregorianische Kalender

Traduzioni di „kalender“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Ka·ˈlen·der <Kalenders, Kalender> [kaˈlɛndɐ] SOST m

1. Kalender ((Termin-) Kalender):

Kalender

kalender

Kalender

almanak

Kalender

agenda

der hundertjährige [o. immerwährende ] Kalender

de eeuwigdurende (volks)kalender

2. Kalender (Zeitrechnung):

Kalender

kalender

Kalender

tijdrekening

Esempi per kalender

de gregoriaanse kalender

der gregorianische Kalender

de eeuwigdurende (volks)kalender

der hundertjährige [o. immerwährende ] Kalender

een eeuwigdurende (volks)kalender

ein immerwährender [o. immer währender] Kalender

ik streep een dag in mijn kalender aan

ich merke (mir) einen Tag in meinem Kalender an