Traduzioni di „karwei“ nel dizionario olandese » tedesco

kar·wei <karwei|en> [kɑrwɛi] SOST nt of m of f

karwei

Arbeit f

karwei (zwaar)

Schwerarbeit f

karwei (zwaar, vervelend)

Heidenarbeit f colloq

dat is een heel karwei

das ist ein schönes Stück Arbeit

dat is een hels karwei!

das ist eine Heidenarbeit!

een (vervelend) karweitje opknappen

eine (unangenehme) Arbeit erledigen

een smerig karwei

eine Dreckarbeit

Esempi per karwei

tegen een karwei aanhikken

vor einer Arbeit zurückschrecken

een beroerd karwei

eine lausige Arbeit

een smerig karwei

eine Dreckarbeit

een heidens karwei

eine Heidenarbeit colloq

dé man voor dat karwei

der richtige Mann für diese Arbeit

dat is een heel karwei

das ist ein schönes Stück Arbeit

dat is een hels karwei!

das ist eine Heidenarbeit!

dit karwei kost heel wat tijd

diese Arbeit nimmt viel Zeit in Anspruch